旅游产业规划
    旅游产业规划是国家或地区为发展旅游事业，对所属旅游资源和旅游地的开发、利用、保护进行全面规划和总体部署，确定旅游业的发展总方向，各种建设项目在一定地域范围内的布局，以保证旅游业各部门的协调发展。
    旅游业是综合性产业，旅游产业规划涉及国民经济的许多方面，主要内容有：旅游资源开发序位的确定，旅游土地的利用，基础设施的空间布局和发展，物资供应和交通建设，旅游市场，环境保护，管理机构设置及人员培训，投资来源和投资规模等。
    旅游产业规划具有很强的地域性和综合性，涉及地理条件、社会经济、文化、心理等多方面因素，故旅游产业规划必须建立在详细的实地考察基础上，全面分析旅游产业规划区的自然、经济及社会、文化特点对旅游业发展的作用，从当地自然条件和社会经济发展的实际出发，分析存在问题和潜力，按照发展观点，近期和远景结合，提出规划方案。
   
    旅游规划
    旅游规划是一套法定的规范程序，是对目的地或景区长期发展的综合平衡、战略指引与保护控制，从而使其实现有序发展的目标。旅游规划是为旅游的发展设计的一个框架，所以这个框架必须是长期地、稳定地，必要地。
    旅游规划的基本任务是：通过确定发展目标，提高吸引力，综合平衡游历体系、支持体系和保障体系的关系，拓展旅游内容的广度与深度，优化旅游产品的结构，保护旅游赖以发展的生态环境，保证旅游地获得良好的效益并促进地方社会经济的发展

    以上，我们从旅游产业规划和旅游规划的概念和任务上对两个名词进行了分析，可以看出，旅游产业规划是国家或某一大范围区域的行为，而旅游规划是某一景区景点的行为，二者的适用范围是不同的，规划内容和深度也是不同的，当然在具体实施上，所运用的方法，坚持的理念也一定是不同的。